09月30日，佳里镇有镇民代表大会，我做参议员也被邀出席，先对原三民主义青年团的接收问题，做当时的负责人说明当时的情形，后报告这回的参议会有关地方的情形，这是也许是我新出发的一表现。
同日晚上，佳里在住【1】的族亲和亲友十余名，于乐春楼开了饯别筵，壮我的华中行。
同是腹心之人，而且父亲也自将军庄来佳，所以各人都痛饮快谈，是近来罕有的盛会。
当夜参加者有：
吴
斛【2】、
吴
却、
吴三荐【3】
黄
腾、
黄木燧［隧］、
李自尺
陈先大、
梁天其、
林
胡。
又拿饯别礼来的有：
蔡天从、黄庚申、徐
罗【4】、
游阿玉、谢江淮、黄朝篇。
昨10月01日，于佳里国民学校举行北门区大运动会，结局佳里镇获得冠军，我也当卫生股长服务终日。
本日下午，受陈先大君请喜酒。

【注】
【1】在住：日语。
居住。
【2】吴斛：吴新荣宗叔。
其店屋位于佳里医院北邻，其米粉厂位于乐春楼斜对面。
【3】吴三荐：台南县将军乡人，曾任将军乡长、台南县县议员。
【4】徐罗：台南县将军乡人。
布商。
为吴新荣沤汪公学校的第一届同学。