朝、仲凯君を带同し朱文伯に会ふべく陈君を访ねたが、不在なので商工银行に立寄り、庄晨耀兄の绍介で王玉田经理、刘科长等に会ひ140万圆借款するに成功した。
孟处长は明日の飞行机にて上海、南京に出张するに决し、色々事务上の打合をなした。
先づ土地租借と宿舍交换の问题の处理方と万华家屋の购入に付局务会议にかけた。
其の结果万华の家屋は自分の意志通り购入するに决し、土地交换の方は路局不利なるを以て更に一栋の家屋を要求するに决した。
午后本问题の相手方李顺天兄に局へ来て贳ひ事情を具さにきいた。
结局之以上の条件にては成立せざるに决し本问题は一应、本原则にて自分が促进するに意を决した。
夜、大泰纺织厂に招待され、蓬菜阁にて修副局长等以下と痛饮した。
09月14日
星期二
早上带仲凯君去找应该拜访朱文伯的陈君，但不在，经过商工银行，透过庄晨耀兄的介绍，与王玉田经理、刘科长见面，成功借到140万圆。
孟处长决定明天搭机前往上海、南京出差，讨论许多工作上的事。
先就土地租借与宿舍交换问题的处理方式，以及万华机房的购买进行局务会议。
结果万华机房如我所愿决定买下，土地交换则因对路局不利，决定多要求一栋机房。
下午请对方负责人李顺天来局里，具体听取内情。
结果决定以上条件不成立，我决定这问题原则上还是我自己想办法。
晚上被大泰纺织厂招待，在“蓬莱轩”与修副局长等人痛饮。