昨日起床头微眩，今朝更甚，读诗一时间之课程皆中止。
注射ハセスロール，【1】至昨日计四十九回。
纯锭来，使其改注メタポリン。
近午无事，作栎社课题“纳凉市看烟火”九佳韵七绝二首。
地方法院长池滮、【2】检察主席吴兆濂、【3】典狱长郭明堂、县参议会【4】议长蔡先于来，谓狱中犯人衣被破烂不堪，欲募集千万元，请为寄付，即承诺十五万元。
新来警察王子敬来访。
水来至，招其往妇女讲习会，看沈教员教国语。
次到五弟处杂谈，暮方还。

【注】
【1】日记原文误为ハセスロル。
【2】日记原文误为池彪。
【3】日记原文误为吴兆廉。
【4】日记原文误为参议会。