资炑【1】本日（06月23日）是其五十一岁之阴寿，七时使博正往为拈香。
八时五十分同其父往台北。
九时余到银行，陈维南报告有人假彰化分行汇票五百六十万元，在台北对外省人绵布商买布，因汇票交换始发觉，警务处派刑事股林致用【2】来调查云云。
【3】
沈有智、颜泗水与余协议对黄况、邱云馨提出诉讼，律师用蔡伯毅、周渊源，【4】前金各五万元，后谢各五十万元，使其交涉。
午同内子、瑞腾、根生受素贞之招待，二时余乃还宿舍。
内子六时余返宅。
八时往受灥生注射ハセスロール，【5】并招之往公园，看醉月楼妓女演剧，金海夫妇亦往，纳凉市今夜为最终。

【注】
【1】日记原文误为资林。
林资炑，林梅堂子。
【2】林致用：1946年任台北市警察局督察、刑事股长，同年12月与李珠月结婚，台北市长游弥坚是证婚人。
1947年升任台北市警察局侦缉处长，二二八事件发生后，政府宣布实施戒严，林致用率便衣员警于市街开枪示警并射杀行人，又于03月11日凌晨率队逮捕陈炘。
（《民报》，民国三十五年12月13日，第一版；
黄天才、黄肇珩，《劲寒梅香：辜振甫人生纪实》，页九八；
吴克泰，《吴克泰回忆录》，台北：人间出版社，二○○二年，页二一○；
李筱峰，《二二八消失的台湾菁英》，台北：自立晚报社文化出版部，1990年，页一○三）
【3】1948年07月07日彰化商人游仲商以化名持现金十二万元存入彰化银行，得一空白彰银支票本，再到鹿港蔡刻印铺篆刻两印，一曰“大化商业洋行彰化分行襄理之章”，另一则刻“彰银”两字，再将第一颗印章之“大”、“洋”两字去掉，改以“彰”、“银”，组成新的“彰化商业银行彰化分行襄理之章”。
此外，尚刻有彰化分行襄理之签名章、汇票承办人员“洪义雄印”各一颗。
印章备妥后，游仲商乃将先前存入之十二万元现金提领至仅剩五百元，再将所持空白支票改造盖印成为汇票，此因彰银之支票与汇票系同一款纸张格式，计伪造四张彰化银行汇票共五百六十五万元正，每张均写明由彰化汇至台北分行支付字样。
汇票伪造完成后，于07月20日伙同原本即受雇在台北买布之谢锡明，持假汇票前往太平町、永乐町等商行购买价值六百多万元之布匹，并找回现金数十万元。
待布行人员持汇票往银行兑换现金才发觉受骗，即向台北市警察局报案。
此案设计精巧离奇，前所未见，一时轰动全省金融界。
（《台湾民声日报》，民国三十七年07月31日，第四版；
《台湾民声日报》，民国三十七年08月02日，第四版）
【4】周渊源：1889年生，台北汐止人。
一九○八年台湾总督府国语学校毕业，1928年日本高等文官考试司法科及格，任辩护士。
1935年任台中辩护士会副会长，战后担任执业律师。
（台湾总督府编，《台湾总督府职员录》，台北：该府，1933年版，页三五一）
【5】日记原文误为ハセスロル。