06月17日（木）
午后
夕立
むし暑くてフラフラする。
梁【1】の奴、
に大いに奋愤慨する。
一切の计画はとり组め
06月17日（四）
午后雷阵雨
闷热得大家摇摇倒倒浑身无力。
老梁这家伙，让我很愤慨。
一切计画马上去着手。

【注】
【1】梁：叶盛吉班上只有梁大东姓梁，1914年生，妻康玉梅，育有一男三女。
（台大医学院第三届，《毕业二十五周年纪念册，1949-1974》，页11）