06月9日（水）
快晴
我々の第一の目标が组の团结亲睦にあるといふ点が未だに充分达成されざるに。
今や我々に新たに第二の段阶たる组の团结への要请はつよくせまってきてゐる。
五年次は去った。
来年の今日、我々が再び后辈にあの大讲堂に于て送られる日に。
我々が、何らなすなければ、果して何の颜ありて、彼等の送别をうけ得よう。
团结は力量である。
而もそれは第１には直接に学园の改善、生活の向上、への力となり。
第２には将来相たずさへて。
我々が社会のあらゆる重要なポイントを争取する基础となるものだ。
我々の个々の现实の生活を改善し、着实に建设して行くところに、真の改革は出来るのである。
突飞なこと、急激なる发展といふものはそれ自身不合理である。
现实の平凡な事柄を着一建设して行くところに我々の团结は强められ、我々の力量は强大となるであろう。
そして强大となった力量は我々の环境を改善するであらう。
そこに我々の光明がある。
新しい中国の创业のレイメイに４亿の大众は正义に满ち、公正ある青年学徒の力量を期待するや切なるものがある。
新たなる时代の责务に耐へ、建设に我々の力を捧げうる基础は今の中につくられねばなろぬ。
我々は此处に于て具体的に实行にうっしうる问题のみにつき广泛なる讨论をしたい。
国内旅行准备委员
夏暇通信员
プリント委员
クラスの团结へ！！
团结は力量である。
卫生の时间は郭先生【1】のマン谈ありて大いに面白かった。
06月9日（三）
晴朗
我们的首要目标，就是班上的团结亲善，这个目标却没有充分达成。
因此现在我们的第二个目标，要求班上团结的压力就更大了。
五年级离开了。
明年的今天，就是学弟妹在这大讲堂送走我们的日子。
我们如果一事无成，又怎么有脸让学弟妹欢送我们呢？
团结就是力量。
而第一就是要成为直接改善学校，提升生活的力量。
第二就是将来相扶持。
成为我们争取社会各要项的基础。
我们要改善每个人的现实生活，确实地建设，才能达成真正的改革。
标新立异，或是激进的发展本身就不合理。
从实际上最平凡的事情来逐一进行建设，将能促进我们的团结，使我们的力量强大。
如此强大的力量才能改善我们的环境。
在那儿才有我们的光明。
正值创造新中国的黎明期，四亿大众充满着正义感，殷切期盼青年学生的公正力量。
为能扛起新时代的责任，且能将我们的力量奉献于建设，这样的基础必须趁现在来构筑奠定。
希望在此仅就具体可付诸实行的问题进行广泛讨论。
国内旅行准备委员
暑假通信员
讲义委员
促进班上团结！！
团结就是力量。
卫生课郭老师的漫谈非常有趣。

【注】
【1】郭先生：可能为郭松根。