05月26日（水）
昙
热最高37.4℃。
本がよめる位乐になつて。
（少年俱乐部【1】をよんだ）
Exanthemaはvermehrt、そしてFarhenveranderungがあるやうだ！
（褐色化！
）
05月26日（三）
阴
发烧最高37.4℃。
状况恢复到可以看书了。
（看了《少年俱乐部》）
皮疹是增加了，且有改变的样子！
（褐色化！
）

【注】
【1】少年俱乐部：1914年11月由大日本雄弁会（出版社“讲谈社”前身）创刊之杂志。
初代编辑者为尾张真之介。
当时除该杂志外，已有《少年世界》（博文馆）、《少年》（时事新报）与《日本少年》（实业之日本社）等。
该杂志在1914年之新年号（1915年1月号）印刷量达四〇万册，仅落后《キング》之六十二万册。
战后改称《少年クラブ》。
（加藤谦一，《少年俱乐部时代：编集长の回想东京都》东京：讲谈社，页11-13、38-39）