五十一次省政府委员会九时开会，【1】今日议论最多者，就是海关增设警察及台南、高雄增加医院费用，【2】十一时余闭会。
即往会主任秘书罗理，商通志馆预算问题，他将减少之大概告余，嘱转商财政厅第四科长傅鸿仪。
【3】次会魏主席，交涉通志馆办公处，他已嘱杨厅长寻觅矣，乃还。
午后吕柏龄来，彭守栋、陈标中来，请中坜设分行。
林鹭洲【4】来请补助。
辜振甫、伟甫来访，振甫昨日方不受监视。
【5】丘念台来，商作诗赠总统及台湾民主国纪念。
五时火柴公司董事会，出席吴性载、钱念祖、夏杏芳、周菩提、王则甫及余。
闭会后在则甫之家晚餐。
八时余五弟及谢国城、庄泗川来访。

【注】
【1】根据1948年05月21日台湾省政府委员会第五十一次会议纪录：当日出席的省政府委员为魏道明、李翼中、南志信、陈启清、游弥坚、马寿华、严家淦、朱文伯、许恪士、李连春、朱佛定、林献堂、杨家瑜。
上午九时开会至十一时十分散会。
（台湾省政府委员会议档案，典藏号00501005102，〈省政府委员会第五十一次会议纪录〉，网站：http://ds2.th.gov.tw/DS3/app005/，二○一二╲五╲三十一）
【2】根据1948年05月21日台湾省政府委员会第五十一次会议纪录：讨论事项，一、改革基隆港各警察局组织案。
决议：付审查，指定朱（佛定）厅长、严（家淦）厅长、李（连春）委员、朱（文伯）委员、王（民宁）处长、陈（清文）处长、谢（瀛洲）秘书长为审查人，由谢秘书长召集。
三、省立台南医院等四单位本省自行负担部份修建材料费请拨付案。
决议：通过。
（台湾省政府委员会议档案，典藏号00501005102，〈省政府委员会第五十一次会议纪录〉，网站：http://ds2.th.gov.tw/DS3/app005/，二○一二╲五╲三十一）
【3】傅鸿仪：1914年生，安徽寿县人，1947年起任台湾省政府财政厅第四科科长。
（台湾省政府人事处编印，《台湾省各机关职员录》，1947年版，页三○）
【4】林鹭洲：号厦门，1896年生，台南人，时任台湾省政府交通处办事员。
（台湾省政府人事处编印，《台湾省各机关职员录》，1947年版，页一三六）
【5】1946年05月辜振甫被判刑二年二个月，实际服刑一年六个月，1947年11月出狱。
（许伯埏着、许雪姬主编，《许丙．许伯埏回想录》，页三○二～三○三；
黄天才、黄肇珩，《劲寒梅香：辜振甫人生纪实》，页九二～一○一）由日记中得知其行动仍受有关当局的监管，至1948年05月20日以后才获解禁。