范其昨夜宿于纯锭宅，今日宴之午餐，以瑞腾、纯锭、西庚、灵石、天佑、攀龙为陪。
范其归台有作“感怀”七绝一首，请余次韵（如棋世事欲云何，一试身心百炼磨。
聚散无常浑莫定，那知卅载又来过。
）【1】一时余他往台中，余稍休息。
三时灵石同往灵山寺，本日是佛祖生日，特来参拜。
阿面、容［榕］纫、来儿、绣［淑］娟等尚在焉，南街嫂请余食员［圆］子汤，乃到宿舍。
六时内子同容［榕］纫还家。
夜清金招余到天外天【2】看“天方夜谭”【3】电影。

【注】
【1】林献堂的《海上唱和集》、《东游吟草》、《轶诗》等均未见此诗。
【2】天外天：位于台中市樱町，成立于1919年，原是台中富豪吴鸾旗在家中庭园兴建之私人剧场，供家人及亲友休闲娱乐之用。
1935年吴鸾旗之子吴子瑜将剧场扩大，变成营业用的商业剧场，并与大甲洪栋梁、彰化谢钦汉等人合资经营，兴建工程历时三年，耗费十五万余圆。
1936年01月01日举行开场式，是一座三层楼高的钢筋水泥建筑，内外均采用当时最流行的建材与装饰。
内部设有卖场、茶馆、舞池、咖啡座、餐厅、撞球场、麻将馆、电影院等，主要以演出传统戏曲和播放电影为主，是一座现代式的综合性娱乐场所。
战后初期，天外天剧场仍持续经营，后改名为国际戏院，1963年撤销营业登记。
（《台湾日日新报》，昭和十年12月09日，第五版；
叶龙彦，《台湾戏院发展史》，新竹：新竹市立影像博物馆，二○○一年，页一八五；
王伟莉，〈日治时期台中地区的戏院经营〉，南投：国立暨南国际大学历史学系硕士论文，二○○九年，页五八）
【3】日记原文误为天方夜谈。
改编自阿拉伯民间传说故事《一千零一夜》，又名“新天方夜谭”或“阿里巴巴与四十大盗”，由美国环球电影公司发行，1948年春天在台湾上映。
由于当时的好莱坞电影在技术上已率先进入彩色影片时代，颇能使观众在看惯黑白片之后得到耳目一新的视听娱乐。
惟片中有以药物抛掷空中使众人昏迷，此片段被判定内容荒诞而遭删减。
（叶龙彦，《光复初期台湾电影史》，页九八、一三二）