03月23日（火）
昙、寒くなる
18℃
近顷再び休讲が多くなった。
学寮のメシは更に副食をとらねばカロリー不足だ。
鲁肉と鲁卵と烧卵のwiederholen【1】だ。
洪氏に返す
300
（23/III）
タマゴ（2ヶ）
80
マメ
30
03月23日（二）
阴、转冷
18℃
最近停课又变多了。
宿舍的伙食，若不摄取副食，卡路里会不足。
重复着卤肉、卤蛋与煎蛋。
还洪氏
300
（23/III）
鸡蛋（2个）
80
豆子
30

【注】
【1】Wiederholen：重复。