本日是去年开业满一周年之纪念日，八时集诸行员训示，其要点一、要亲切，二、须勤谨，三、不可结党派；
次举行赠与酒肴料，行员以上每人千元、员工五百元；
次纪念照相；
次看仓库，本日初开业也。
【1】午还宿舍。
三时余黄春帆来，言台中县地政课长李潢演发表县长宋增矩将实行二五减租【2】云云，一方面增税，而又以贱价买粟（百斤粟一千六百五十元），若然，地主皆将破产矣。
余告以去年招五弟及游市长弥坚会地政局长沈时可【3】质问此事，他言台湾与国内不同，二五减租不可实行也。
局长所言如是，谅无实行之理，他方安心归去。
六时在醉月楼招待市长陈宗熙以下二百四十余名，皆与银行有关系者。
余之叙礼，略谓现在存款二十七亿，放款十三亿，皆受诸君之后援所赐也，希此后仍多来利用焉。
陈市长及副议长林金标皆致祝辞，近九时乃尽欢而散。

【注】
【1】此为台北仓库，同日台中仓库也开始营业；
新营办事处、北港营业所升格为分行；
冈山、麻豆、凤山、宜兰办事处升格为支行；
大林、溪州营业所升格为办事处；
新埔支行改为办事处。
（彰银六十年史编辑委员会编，《彰化商业银行六十年史》，页五四～五五，〈彰化商业银行六十年大事纪〉）
【2】二五减租：肇始于1926年国民党在广州召开的联席会议上通过之“中国国民党政纲”，其中第二十一条提出减轻佃农田租的百分之二十五。
1927年国民政府公布〈佃农保护法〉，提出佃农向地主交租之租额不得超过收获量的百分之四十。
同年12月江苏省政府颁布减租办法，接着广东、广西、浙江三省先后公布〈二五减租条例〉，后因遭到各地方政府和地主反对而未切实施行。
1930年06月颁布〈土地法〉草案，再次规定二五减租原则，但也未能真正实施。
（张宪文、方庆秋、黄美真主编，《中华民国史大辞典》，南京：江苏古籍出版社，二○○一年，页八）
【3】日记原文误为沈有时。