何天佑、赖平进、徐灶生【1】来，言交通处又将再批准一运输公司，现在出产无多，必生剧烈竞争以致损失，请余修书劝处长陈清文，待将来产业发达，然后批准也。
金海、犹龙、继成、泗水同协议股金缴纳，将于31日开临时总会以决定之也。
午后林东銈【2】之妻孔雀，来还借金五十万元，又利子四万六千元。
晚会南街嫂，寄付建筑灵山寺【3】金四十万元。
八时南街嫂来，商佛祖之土像不能移出，将何处致［置］。
余谓留于青桐林旧灵山寺可也。

【注】
【1】徐灶生：一九○一～1984年，台中丰原人。
公学校毕业后随陈彩龙、陈茂堤、林水来等人习医，并得张栋梁赏识，入景星制药公司。
1918年协助其岳父林金生经营铁路货运事业，成立全岛铁路货运网。
战后长期担任台湾铁路货运公司的民间代表，并投入地方自治工作。
1946年当选台中市第一届参议员，1950年当选副议长，同年台中市议会正式成立，再当选为议长。
1954年当选台湾省临时省议会议员，1960年省议会正式成立，当选省议员。
公职任内极热心地方建设，成功争取东海大学在台中设校；
重视社会治安、推动警民合作，曾出任警民协会会长。
此外，战后加入国民党，革命实践研究院结业后，担任台中市党部评议委员，并曾任台中市兵役协会主任委员、国扬建设公司董事长、台湾通运仓储常务董事、新民商工董事长、明德家商董事、中山医学院董事、中央书局公司董事、台中第一信用合作社理事、慈光育幼院董事等职。
（全民日报社编，《台湾省首届参议员名鉴》，台北：全民日报社，1951年，页一一二；
王振勋、赵国光，《台中市志．卷八：人物志》，台中：台中市政府，二○○八年，页二二～二三）
【2】日记原文误为林东圭。
【3】南街嫂即林纪堂妾许氏悦，法号德真，为灵山寺第二任住持，1946年雾峰青桐林灵山寺毁于水灾，1947年起由德真鸠资，重建灵山寺于台中市南区建成路。
（蔡采秀，《台中县的佛寺》，台中：台中县立文化中心，1998年，页一二一）