01月6日（火）
快晴
★父に封信
身体不大好。
陈永芳【1】氏よりHistologicを戻す。
夜和田氏がたづねて来た。
久し振りなり。
医学杂志
400
ノート
80
マメ、パン
60
［残］4755
（6/1）
01月6日（星期二）
晴朗
★写信给父亲
身体不大好。
陈永芳氏还我组织学的书。
晚上和田氏来找我。
好久没见了。
医学杂志
400
笔记
80
豆子、面包
60
［余］
4755
（6/1）

【注】
【1】陈永芳：新竹县人。
台大医学院第三届（一九四九）毕业生。
曾任台大附设医院内科主任，后在桃园中坜开设永德医院。
（〈国立台湾大学在校学生名册移交清册〉，收入陈云林主编，《馆藏民国台湾档案汇编》第一二五册，页237；
陈国柱，《台湾省医师名鉴》（台北：国际文化服务社，1958），页106）