宝莲、金钏[1]来，商前瑞腾曾以土地为担保，登记於彰化银行，现正澍欲作贸易，想将此担保借出三十万元，请为之帮忙，许之。

晚往瑞腾处，招之同会五弟杂谈。

张长川前日托为之介绍於王民宁，如其所请，与之介绍书。

晚来谓王民宁辞以无缺可补，请再为介绍入保险公司，辞之，与之车钱三百元乃归去。

内子今朝往台中，博正亦继往，暮方还。