11月23日（日）
快晴
散步々々。
公费は出ない。
米は出ない。
没有钱走没路。
夜敏子ちゃんたちと医学院の映画を“乡愁”【1】
かへってビーフンをにて夜食。
11月23日（日）
晴朗
散步散步。
公费没下来，米也没发。
没有钱走没路。
晚上与敏子他们到医学院看电影《乡愁》
回来吃米粉当宵夜。

【注】
【1】乡愁：1935年上映的澳洲电影HoheSchule（英文TheSecretofCavelli），由埃里希．恩格尔（ErichEngel，一八九一～一九六六）导演，鲁道夫．福斯特（RudolfForster，一八八四～一九六八）、安吉拉．萨洛克（AngelaSalloker，一九一三～二〇〇六）主演。
内容讲述总是带着面具表演的马术师CarloCavelli，回到阔别多年的故乡维也纳所发生的故事。
（MovieWalker，乡愁，2019.9.3阅览，https://movie.walkerplus.com/mv15140/）