自昨晚起风，在此飞沙之中，我们回到西螺。
在这里会同华宗议长及黄祺拔负责人。
我们宿于水利合作社区分部。
早晨一同直到斗南，但因讲演会变更时日，故历访李茂炎【1】参议、李昆英副乡长、欧美村农会经理、洪维【2】负责人。
昆英君及美村君同是台南商专【3】之同学，也是二十年来之久阔，又是感慨无量！
正午于洪维【4】氏之邸宅，受其豪华之午餐。
餐后直奔到褒忠，在这里张勋【5】参议主持讲演会。
后再突破强风，黑暗里到东势，此地和麦寮是我这回出游之目的地，因学生时代之恩人林助【6】氏在此，我们访他寒喧后，又会同学洪光炎乡长，同乡黄得禄【7】兄，在这里虽不能靠住【8】之情形，但前记诸氏必能替我们努力。
演后、食后，我们又走回虎尾，宿泊于新生旅社。

【注】
【1】李茂炎（1903-？
）：云林县人，台中一中毕业。
战前曾任斗南信贩购利组合长、台南州米榖商同业组合评议员、斗六郡米榖协会副会长、台南州米榖信用购买利用贩卖组合常务理事、斗南米榖改善协会会长、斗南庄协议会员。
战后担任台南县农会理事、台湾省农会理事、临时省议会议员、台南县斗南镇镇长。
【2】日记原文误记为洪惟。
洪维：云林县人，东京立教中学毕业。
曾任斗南镇合作社理事、斗南镇东仁里里长、云林县议会议员等。
【3】台南商专：1919年依照台湾教育令设置的台湾总督府商业专门学校（简称台南商专）。
公学校毕业者可读豫科，修业三年，之后可读本科，修业年限亦为三年。
1922年新台湾教育令实施后，至1926年所有学生毕业后废校。
【4】日记原文误记为洪惟。
【5】张勋（1899-？
）：云林县人，公学校毕业。
战前担任土库庄协议会员、埔姜仑信购利组合理事、埔姜仑部落振兴会长、埔姜仑青年团长、土库庄书记、埔姜仑信用组合监事、内地优良町村视察员、内地各优良町村视察、保正、保甲联合会会长。
战后曾任台南县参议员、农会常务理事等。
【6】林助：吴萱草挚友，由将军搬至台南三份子，于1928年吴新荣曾借住其家准备考东京医专。
【7】黄得禄（1897-？
）：云林县台西乡人。
1946年当选第一届台西乡乡民代表。
【8】靠住：靠得住。