本想今天到大甲、清水、彰化去，但心身俱倦，不想去了，天气晴朗，早晨带三个小孩理发去，顺便找林朝启［棨］君，没在。
下午因在家里前面做光复戏，也就带小孩玩去，没有意思，一会儿就回家。
晚饭后也带他们玩了一会儿，因有明月高悬在天空，又忆起碧莲来，未知我们几时才能结束这艰难的因缘，想得千头万绪，都积到心上来，不由得流泪叹息，运命一点也不放松，是这样残酷。
昨夜做了一梦，好像是淑英，啊！
怎么这样瘦，瘦得使我心痛。
嗳！
淑英如果还在世，今天我就不会过着这样困苦的日子，现在过一天，一天苦，想起残生未知多长，只觉荆棘之道，如果能这样全家死灭下去，不知道如何爽快，啊！
世情又是这样冷淡，这几天每天一到半夜就醒，睡不下去。