督察长沈宝通来【1】访
廖重光【2】率其子遇和、【3】女婿吴由裳来银行通融借款，许之五十万元。
林以德在高雄对市政府借用制葡萄糖之工场，因新市长黄强【4】未曾与之会面，请余介绍。
余亦不识其人，乃为之介绍陈启清。
台中县新任督察长沈宝通，以大屯区警察所长陈长为导，三时半来银行相访。
前日图书馆长黄仍瑞【5】来访，今朝答礼，遇第二中学校长陈泗荪，【6】共杂谈片刻。
金融联谊会每水曜开会，余约十数回不曾出席，今日适有机会。
本行出席者本行余与犹龙、王木三人而已。
金海本午往台北，杂谈一时余乃闭会。

【注】
【1】沈宝通：1947年二二八事件发生时担任彰化市警察局督察长，群众涌至其宅邸，沈氏持枪威吓而伺机潜逃，群众因此入宅搜索，并烧毁其衣物家具，随后彰化市长王一麟在群众及参议员的抗议下，罢免其职，转任台中县。
（赖泽涵总主笔，《“二二八事件”研究报告》，页九六）
【2】廖重光：名伯阳，字重立，号菊友，后自号菊痴，1875年生，云林西螺人，1898年云林国语传习所甲科课程修了，一九○一年毕业于台湾总督府国语学校国语部，此后至1920年都在教书。
10月地方制度改正时被虎尾庄长拔擢为会计役，1924年任西螺街长，其间由田健治郎总督授与绅章。
街长任期持续至1936年止，而后任西螺信用组合理事直到七十岁退休。
育有二男八女，长男为遇和，东京高等工业毕业。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页四三一；
《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页一八四；
程大学总主编，《西螺镇志》，上册，页三─八七～三─八八）
【3】日记原文遗漏遇和之名。
【4】黄强：字莫京，1888年生，广东龙川人。
保定军官学校毕业，历任连长、营长、团长、师长、参谋长等少将军职，后转任交通部司长。
1947年09月担任第三任高雄市市长，至1949年05月离任，转任台湾省警备总司令部中将高级参谋。
（台湾省政府人事处编印，《台湾省各机关职员录》，1947年版，页三九五；
蔡景轼、尹德民，《高雄市志．卷十二：人物志》，上册，高雄：高雄市文献委员会，1993年，页三八；
《中华日报》，民国三十八年05月12日，第四版）
【5】黄仍瑞：江西黎川人。
曾任台湾省政府民训督导员、教育厅社教督导员、省立民众教育馆馆长、台湾省国语推行委员会编审、省立台中图书馆馆长等职。
（中华民国人事录编纂委员会编，《中华民国人事录》，页三二九）
【6】陈泗荪：后于1955年任台湾省政府教育厅督学。
（《更生报》，民国四十四年12月07日，第二版）