十时到银行，杨杏庭【1】与其弟杏铛【2】来访。
杏庭现在南京内政部专门委员奉职，他多年不归来，今次归来调查政治情形，对于米谷询问颇为详细。
至午，招之及金海、犹龙同午饭于醉月楼。
员林、斗六两分行糖厂预金寄存多年，近因华南到处开设办事处，对糖厂极力运动，糖厂遂移两分行之预金于华南，本日修书与糖业公司总经理沈镇南，劝其不应该如是之措置也。
五时归宅。

【注】
【1】杨杏庭：号逸舟，一八九八～1987年，台中梧栖人。
1929年毕业于台中师范学校演习科，分发到龙泉公学校任职，1930年中等教员考试及格。
1932年赴东京参加高等教员检定及格，1939年日本东京文理大学毕业。
1940年赴中国大陆谋职。
1941年担任国立编译馆译官，后转任浙江省政府主席傅式说秘书、财政厅与粮食局秘书，并兼任浙江大学教授。
1946年任南京市教育局督学，1947年任内政部委员，08月奉命返台视察民情及官员贪污事迹，后回南京述职，呈“台湾视察报告书”。
1948年底返台，1949年任台湾银行特约研究员，旋转任教育部特约编审。
1953年入日本东京理科大学研究科博士班就读，惜未能于旧学制授予法废止前得到博士学位。
1954年加入廖文毅创立的亚细亚见证会，1956年台湾临时政府成立于东京，于涩谷分发新闻号外时，被警察逮捕。
1959年为廖文毅写《台湾民本主义》一书，1961年因故脱离台湾民主独立党，1987年病逝于日本。
重要著作有《台湾と蒋介石：二．二八民变を中心に》，为研究二二八事件的重要史料，另有《历史周期法则论》、《太平洋战争前夜》等书出版。
（许雪姬、杨丽祝、赖惠敏着，《续修台中县志．人物志》，页一六○～一六一，许雪姬，〈杨杏庭〉，中华民国人事录编纂委员会编《中华民国人事录》，页三五九）
【2】日记原文误为杏村。
杨杏铛，毕业于台中师范学校，1941年高等文官考试司法科及格，赴朝鲜总督府裁判所任判事。
战后在日本当律师，并投资各种生意。
（不着编人，《台中师范学校职员生徒名刺交换会》，页二九；
杨逸舟（杏庭）先生遗稿、张良泽敬译，《受难者》，台北：前卫出版社，1990年，页一二九）