廖英华[1]校长、林东銈[2]夫妇来访　祭祖父之墓 台中师范学校长洪炎秋，因二二八事变被疑为煽动民众叛乱而免职，[3]闻此後该校教员不用本省人云。

十时新任校长廖英华来访，他为广东梅县人，犹龙、云龙亦皆与之相会，杂谈片【刻】乃归去。

林东銈[4]与其妻孔雀[5]来商对彰银借金，或个人亦可也，许之再斟酌。

刘集贤来，商培英欲借金五十【万】[6]元。

四时与魏来传引雾峯教会新任牧师杨信得[7]来访。

二时犹龙、云龙、津梁、垂训往车笼埔祭祖父之墓。

夜将其祭余宴水来、士英、春怀、纯锭、瑞腾、津梁、天佑，余与云龙为陪。

陈长顺，[8]田中人也，来言潮洲洪约白[9]於十四日被军部所拘，请为保释。

余因道途遥远，未知其详，嘱其往台南托韩石泉。