01月31日（金）
アンナ．カレニーナ［アンナ．カレーニナ］【1】をよむ。
午后她のところへゆく。
01月31日（五）
读《安娜．卡列尼娜》。
下午去她那里。

【注】
【1】アンナ．カレニーナ：应为アンナ．カレーニナ，俄国写实主义小说家托尔斯泰（LevNikolayevichTolstoy，一八二八～1910年），于一八七四至1877年间创作的《安娜．卡列尼娜》（AnnaKarenina），为托尔斯泰继《战争与和平》之后第二部长篇小说。
以俄罗斯都市与农村的贵族和地主阶级，在社会与经济上的没落过程为背景，描写当时的婚姻与家庭生活之景况。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《日本大百科全书（ニッポニカ）》，アンナ．カレーニナ，2019.8.27阅览，http://japanknowledge.com）