01月7日（火）
从老杨封信来了。
下午上她家去。
风吕に入る。
カラスミ、鱼デンブ、ポーヨウチュー【1】、甜クウエ、……たべる。
夜は老杨への长い手纸をかく。
【栏外】
“北平市沙滩花园十二
国立北京大学法学院经济系
陈威博”
“台北市延平街得胜天平行
胡秀山”
〇开かれた处女地
01月7日（二）
★老杨写信来。
下午去她家，去洗澡。
乌鱼子、鱼松、补药酒、甜粿、……食用。
夜里写长信给老杨。
【栏外】
“北平市沙滩花园十二
国立北京大学法学院经济系
陈威博”
“台北市延平街得胜天平行
胡秀山”
〇已开发的处女地

【注】
【1】ポーヨウチュー：pó-ióh-chiú，补药酒。