年关到矣，终日奔走收账，而不足纳本期的诸税项。
一堂的儿女也不能欢喜过年迎春，虽是大势之所然，也未免自怜自恨。
但祇有一缕的希望是政治和社会的大变革，设使【1】这些希望若不能实现者，吾人永久是经济的奴隶。
但是在这生活困难的情形下，我们得了第七子夏统，又社会上我们得了县参议员及医师公会理事。
可是这社会地位因为对高家的党派斗争，老实光芒失了一半矣。
但是残有的光芒必有再发辉的01日，因为进步性的青年可支持我们，而且正义性的份子也可响应我们。
在这年关，我们要写一句这话以送葬旧社会，及清算我们的愚拙。
欠账如强盗，讨账如乞食
。
本日公所也认定我们是文人，使人来请我们作门联，故曰：
佳气满镇贺新春
宪法公布兆太平
里风和睦喜自治

【注】
【1】设使：台语，念siat-sú。
假若。