08月21日（水）
早起用脚踏车从大正街宅搬本去锦町。
今天也太累了。
送给宅ニューピース、【1】红茶等。
从今天宿泊锦町。
★从高雄林小姐封信来了。
★“新营区盐水368
王庆麟”给我
封
明信片。
08月21日（三）
早晨用脚踏车从大正街宅搬书去锦町。
今天也太累了。
送给黄家NewPeace、红茶等。
从今天起在锦町过夜。
★高雄林小姐来信。
★“新营区盐水368
王庆麟”寄来明信片。

【注】
【1】ニューピース：NewPeace，可能是某种商品的品牌名称。