1946年08月20日
记事：
夜间想把自己所知道的蒙古故事，连串起来写一篇《草原夜话》。
于堡楼上遇到一叫李存义的蒙古青年，他去西伦格勒盟工作。
因落雨不能前进。
夜间我到堡外一所牧圈和一个姓王的牧人闲谈。他替这里人牧放马、牛、骡等牲畜，每只每季(由三月初八——九月初八(古历))为一斗半油麦，过去为七升，八路军来了涨了一半。一个放牛的孩子在土房内唱“没有共产党就没有新中国”。
他过去为长工。日本在时他曾被征过十五六次工=(每次一个月左右)有钱人不去。如今他揽放三四百牲口，妹妹参加了妇联会=弟弟参加了青年队(种菜），他自己很满足。
这里西北方约十余里有一片“海子”，出盐，有二十几家盐房子，相传那里有金马驹。
遇到一个蒙古二十三岁青年。他在十六岁在北平蒙古学校读书，受了大青山游撃队政治工作影响，由家偷跑出来，经过晋察冀等地去延安陕公民族队学习，后入民族学院，入延大。胜利后参加多伦一带骑兵旅剿匪，参加绥远战争，是连政治指导员。
八月=十日
星期二
因为无知识，人就容易犯罪与堕落！要想改造一切人，一定要先改造政治，而后经济，文化。一种犬儒性或慈善性的……怜悯主义是无聊以至卑俗和犯罪的。——革命是一切！——这是我从傅永志，王秀兰这两个犯过“罪”的人身上所得的更坚定的信念。
夜间小耘开始闹肚子，竟弄了我两手粪，熏得我几乎呕吐了，但是我还是耐心为她收拾着，以尽我为父之道！
上午落雨，下午晴了。
张挺来，和他谈了些部队生活情形，他新由哈尔滨归来不久。
去围楼上瞭望，那是一望无边的草地和夹杂一些雨后积水。这里的房屋多为灰色泥土堆成，无树木。附近有麦地不少，听说这里人，如果肯劳动，即能生活。
牛很壮大，羊也肥大。
在围楼上遇到一个名叫李存义的蒙古籍青年，绥远人。他十六岁由绥远蒙文学校偷跑到大青山游撃队，而后被送到延安陕北公学蒙古队，又转民族学院，而后去三边，去年来参加察北骑兵旅，当连政治指导员，回过一次家，今年二十二岁。他吿诉我一个蒙文“花”字为：“37/3”，我为了《第三代》上用它。他参加过多伦一带剿匪及整训绥远战争时俘虏过来的一些蒙古骑兵，如今他去贝子庙工作。
他一望像个蒙古人，长脸，直鼻，是个朴质而勇敢的青年。后来又上来一个黄眼球的孩子，一望也为蒙古人，据说是云泽的侄儿，但不会说蒙古话。