省参议员之辞职，自未闭会之前已决意辞退，盖羞与哙等为偶，又此会为咨询机关，虽决议，政府若不实施，亦无可如何也。
今日提出辞表，因待县参议会报告并表辞意，故延至今日也。
【1】
陈仪长官将辞职，06日《和平日报》详载其事，【2】虽云中央挽留，想不久当实现也。
曾锦灯，万斗六国民学校长来，商对大安会社贌耕，一坪贷金三角。
此期地租每甲加至五千余元，而粟价亦甚贵，此贷金非增加不可。
问余要增加多少，余为之按每坪六元。
水来、士英、刘庭来，谓午前同县技正林某往观乌溪护岸，工事费按三十五万元，业主出三分之一，有人欲请负【3】十二万元，又洋灰十万元，县政府所出之额即可以敷用矣。

【注】
【1】参见图六〈台湾省参议员辞表〉
【2】报导内容叙述陈仪任职台湾行政长官八个月后，一再向中央提出辞呈，均经蒋主席慰留。
近来又再向中央两度请辞，辞意恳切，中央对此事正在慎重考虑中。
（《和平日报》，民国三十五年07月06日，第二版）
【3】请负：うけおう，承包。