07月5日（金）
晴【1】
AtAmericanInformation【Service】
“Sciencenew［news］letter”
CholeraCure
Bloodplasma,sulfadiazineand【saltsolution】wereusedincontrolledexperimentsin【India,Navy】medicaloffice［officer］reports.“Nooneneeddieofcholera”MicrowaveRadar
Largelyawartimedevelopment,itisresponsibleforequipmentthatlickedHitlerandtheJaps,Isofmuchhigherfrequencythan【that】ofprewardays.
Radiation【Laboratoryis】achildoftheNationalDefenseResearchCommittee,whose【head,Dr.Vannevar】Buch［Bush］,setupin1940aspecialsectiontodevelopenemy【detectiondevices】ofallsortsandappointedPresidentKarlT.Comptonof【MITasthehead】ofthesection.Dr.Comptonallottedspaceforthesectionscientist【at】theInstitute.
Atthattime,radarwaswellknowntoallthemajornationsandwasinactivewaruse.Butitwaslonger-waveradar.
Dr.Comptonthereforeappointed【acommitteetoexplore】thepossibilitiesofmicrowave,oreveryshortwave【radar.】Later,whendevelopments【had】matured,atotalofapproximately【3,800scientists】andothersworkedradaratthislaboratory.
Thelaboratorystaffhad【begun】its【explorationofmicrowave】radarbeforeaBritishmission【cametothiscountryin1940,】bringingwithitaveryhighfrequency【development,calledthemagnetron】,thatwascapableofgeneratingmicrowaves【ofapowertheretofore】unknown.
~Themissionlefttheequipment【andoneoftheir】representativesattheRadiationlaboratory.Itwas【thenthat】thecommitteedecidedwhattheproblemwas【importantenough】,andpromisingenough,torequirealaboratoryofits【own】andalargestafftoworkontheproblem.
Thesuccessoftheearlywarningradarsystemwhich【can】shoulderthe【burden】of【spottingdozens】ofenemyplaneswithinaradiusofmany【miles,and】ofotherradarequipment,isduetotheemployment【ofthese】magnetronandimprovedmicrowaveappliances.
The【waves】used【areso】short【thatthey】cannotbecarriedbyordinary【wiresandantennae.】Instesd,theyarecarriedinside【arectangularpipe,orwaveguide】,fromapowerfulmagnetron【totheantenna.Here】theyarefocusedbyparabolicreflectors,【likelightwaves】inasearchlight,andareconcentratedintoa【verysharp】beam.
Theshape【andsizeof】theantennamakesthebeamverynarrow,【givinga】veryhighangularresolution.Alargemodulatorfurnishesthetransmitterwithpulsesorburstsofpower.Therepulseswillreflectthem,muchdiminished,totheantenna【andwaveguide.There】theypassintothereceiver,wheretheyare【greatlyamplified】.
Thereceiverconverts【thepulsesinto】“video”signals,whichcanbeseeninthe【indicatoronacathode】rayoscilloscopeasbrightspotsoflight.【Rangecanbeobtainedbymeasuring】thetimerequiredfor【thepulsetoechobacktothe】receiver.
TheRadiationlaboratory【succeededinproducing】wavelengthsevenshorterthanthose【producedbytheEnglish】magnetron.Asaresultmanyadditionaluses【ofradarweredeveloped】.Inthesummerof1942,the【Laboratory’s“sea-search”】radar,installedinAmericanandBritish【planes,】waspatrolingtheAtlanticocean.Productionsets【resulting】fromitarecreditedwith50%oftheU-boatkillsinAtlantic.
Bombingthroughovercastbymeansofradarplayedaveryimportant【partin】the【destruction】ofNasi［Nazi］waressentials.Winterweatherover【theEuropean】continentmadenecessarythedevelopmentofsome【methodofputting】thebombsontheirtargets【otherthan】byvisual【means.Radar】madeblindbombingpossible.Both【American】and【British】work【with】radarbombingcontributedtothe【successfulradarblindbombing】equipment.
In【thefallof1943,about12B-17】airplanesequippedweresentto【England.These】plans［planes］【were】tobeusedasleadaircraftfor【combatformations,】anditwasplannedthattheformationwoulddrop【theirbombs】asdirectedbythem.TrainedmenfromRadiation【Laboratory】accompaniedthreeradar-equippedplanes.Additional【blind】bombingequipment,muchimproved,wasdevelopedandconstructed.Itbecameknownasthe“Mickey”andprovedtobeavaluablenavigationinstrumentaswellasablindbombing【device】.
Inprinciplethe“Mickey”set【operateslike】theconventionalradar.Apulseofradioenergy【issentout】fromtheantennaandatthesametime,an【electronicsweepstarts】out【radially】ofacathoderaytube.【Thistracegoes】out【radially】,andinthedirectioninwhich【theantennapointsatthemoment.】Someoftheenergypulses【arereflectedback】,andputonthecathoderaytube.Theresultis【amapofthe】areabeneaththeplane.
Groundcontrolapproachequipment【developed】attheRadiationlaboratorywillprobablyhave【extensiveuse】incommercialflyingtoassistplanestorunwaysduringovercastandverylowceiling.Earlyin1943theequipmentpassedexhaustivetests【and】wasacceptedby【thearmedservice】.Itincludestwocompleteradarsystems.With【one,theoperators】searchthezonesurroundingtheairport,【directing】theapproachingtheplane【intothesectorscannedbythesecond】system.Practically【continuousinformationontheplane’s】positionisthussecuredwhich【enablesthefinalcontroller】toguidethepilotdownthe【glidepathbyradio.Theplanes】neednospecialequipmentexcept【theirordinary】radioequipment.
ScienceNewsLetter,September15.1945Partof【thecollections】tobemadebytheNyasalandexpeditionwillbeadded【totheSouth】AfricancollectionsoftheKaffrarian【Museum,ofwhich】CaptainShortvidgeisdirector.
Theexpeditionwillbeinthefieldforfivemonths,workingduringthedryseason,fromMaytoOctoberof1946.
ScienceNewsLetter,Sep.15.1945.
Over5,500,000【grapefruittreeswereinproduction】inFloridaTexas,ArizonaandCalifornia【in1942,with】approximately44%oftheacreageinFlorida.
07月5日（五）
在美国新闻处
《科学新闻报》
霍乱治疗
海军医官报告，在印度实施的控制组实验，使用了血浆、磺胺嘧啶和生理食盐水，“从此将无人死于霍乱”。
微波雷达
该设备大致上发展于战时，其频率比战前更高，击败希特勒和小日本的装备要归功于它。
微波雷达运作的频率比战前使用的雷达更高，那些让德国佬和小日本跪地求饶的设备大多数都要归功于它。
使更高频率雷达成功运作，是位于麻省理工学院的放射线实验室在1940年11月成立后最先挑战的工作。
军方使用的雷达，大多数都源自这个实验室。
放射线实验室是国防研究委员会扶持的产物。
该委员会的主管VannevarBush博士在1940年设立了一个特别小组，专门发展侦敌装置。
他任命麻省理工学院的校长KarlT.Compton博士来领导这个小组，并在该学院里为该小组的科学家取得研究空间。
当时，列强都已经熟悉雷达这项工具，也已投入军事运用。
但这些雷达是长波雷达。
所以Compton博士指派了一个任务组研究微波雷达，或称为极短波雷达的可能性。
之后，当设备发展成熟时，总共有大约3800名科学家在该实验室里研究雷达。
该实验室的人员早在英国使团于1940年访问美国之前就已经开始研究微波雷达。
英国人带来称为磁控管的极高频装置，这个装置可用以前所未见的功率产生微波。
英国使团将磁控管和一位代表留在放射线实验室。
之后该任务组认定这个议题够重要，且有前景，所以他们需要有自己的实验室和大批人员来解决这个议题。
早期预警雷达系统可以分担在半径许多英里内侦测数十架敌机的工作。
这项成功，以及其它各种雷达设备的成功，正是因为使用了磁控管和升级的微波设备的结果。
它们使用的电波波长非常短，短到一般的电线和天线都无法负载。
它们改用一种长方形的管子，或称为导波管，将电波从强大的磁控管导引到天线。
在此他们聚焦在抛物线的反射器上，就像光线聚光在探照灯上一样，电波会被集中成一条非常锐利的射线。
天线的尺寸和形状使这条射线变得相当窄，提供相当高的角解析度。
大型的模组让发报器能够发出能量脉冲。
这些脉冲无法以秒来计算其频率，而要用百万分之一秒为单位计算。
任何身处这些电波脉冲内的飞机都会将电波反射回天线和波导管，但功率已经大大下降。
反射的电波会被导引到接收器，再由接收器将反射波大幅放大。
接收器会将反射的脉冲转换成“影像”讯号，可以透过阴极射线示波器看到它们像光点一般的表记。
与该机的距离则可以从电波从飞机反射回接收器的时间算出来。
放射线实验室所制造出来的波长，也成功地比英国的磁控管制造出来的更短，结果就有更多雷达的附加功能被发展出来。
在1942年夏天，放射线实验室的“海搜”雷达被装在美国和英国的飞机上，用来巡逻大西洋。
结果当时击沉的U型潜艇的纪录中，有百分之五十要归功于这项设备。
将雷达运用在视距外轰炸也是摧毁纳粹军需设备的重要功臣。
欧洲大陆的冬天迫使盟军发展出一些不需要透过目视就能将炸弹丢在目标上的方法。
雷达使盲炸变得可行。
美国人和英国人的雷达研究都对盲炸设备的发展有所贡献。
1943年秋天，大约十二架装备新型雷达的B-17轰炸机被运到英格兰。
这些轰炸机将被用在组成战斗编队，并指挥编队投弹。
在放射线实验室训练过的人员也登上这批配备新型雷达的轰炸机。
之后又有更多，更进步的盲炸设备被发展建造出来。
它们被称为“米奇”，并被证明这是一款有价值的导航仪器和盲炸设备。
原则上“米奇”组件的运作方法和普通雷达一样，从天线送出一阵无线电脉冲，同时电子扫瞄器从阴极射线管启动。
其轨迹从中心放射，并且朝向此时天线所指的方向。
部分能量脉冲会被反射回来、增幅，然后在阴极射线管上显示。
这项扫描的产物就是飞机正下方的地图。
放射线实验室发展的地面管制进场设备，用来辅助飞机在视距外和低云层的状况下飞向跑道，在商业飞行上可能会有更广泛的应用。
1943年初，该设备通过压力测试，并且被军方所采用。
这项设备包含两组完整的雷达系统。
其中一套用来搜寻机场周边区域，并将飞机导引到第二套雷达系统扫描的区段上。
实务上飞机的位置会不断传回，让最终进场管制员能够以无线电导引飞行员进入滑降道。
而在飞机方面，除了普通的无线电设备以外，不需要额外的设备。
科学新闻报，1945年9月15日部分尼亚萨兰远征所得的文物将会成为CaptainShortridge主管的南非Kaffrarian博物馆的收藏品。
这趟远征会在田野中待上五个月，利用1946年05月到10月的干季工作。
科学新闻报，1945年9月15日
在1942年，佛罗里达州、德克萨斯州、亚利桑那州和加利福尼亚州总共有超过五百五十万株葡萄树投入生产，其中大约百分之四十四的面积位在佛罗里达州。

【注】
【1】本日记主所抄录的两则〈霍乱治疗〉（“CholeraCure”）与〈微波雷达〉（“MicrowaveRadar”）的报导，均抄录自《科学新闻报》，出处如下：FaithBrewer,“CholeraCure,”TheScienceNews-Letter,Vol.48,No.22(Dec.1,1945),pp.339-340.“MicrowaveRadar,”TheScienceNews-Letter,Vol.48,No.11(Sep.1,1945),pp.163-164.其中【】中所记为原稿破损处，经查对原报导后增补上的内容。
又最后两段报导实为其他则报导，但记主误抄的内容。