早晨访吕宝夜君，相祝平安无事，互恨生活艰难。
而受赠国公酒一矸而归。
归来一看，徐清吉、杨振两君和林永睦【1】君已来在家。
午餐即开国公酒欢饮，而约此月内订婚。
一同玩了麻雀后他们归去麻豆。
晚上沈大成警察所长来访，郑国津先生也来。
所以再开国公酒相迎。
后和郑先生及徐清吉君围棋至夜明。
但战绩不好，恨进步之迟而已。

【注】
【1】林永睦（1920-2004）：台南县麻豆镇人，麻豆望族“林家三房”出身。
吴新荣妹吴雪金之夫婿，吴新荣就读日本东京医专的学弟，毕业后曾任日本赤十字中央病院医员。
返台于基隆要塞司令部服务，后于和平岛开业，后至日本大阪、鹿儿岛医院服务，退休后回台。
林父林锐为日治时期的巡查（警察），因参加台湾文化协会数度系狱。
胞叔林烟为麻豆镇第一任镇民代表会主席。