六时起床，即往慰问罹灾者，先到学校教员宿舍会烈嗣、松枝〔基〕，校庭孙海水之妻子昨日两眼被风火所括〔刮〕，红甚，鼻涕不止，受跃鲤洗过稍愈〔癒〕，又往治疗乃归。

朝餐後士英来，商罹灾者粮食，余招之及云龙同往视察，受难者□□□之祖母被烧死，余对之行一鞠躬礼。

到莱园林金水之宅，因其父子防卫甚力，故不被焚。

九时半到乡公所，乡长林水来主催商灾民救济之事，以乡长为会长，分募集部、食粮部、会计部、治安部、医疗部，以士英、元吉、攀龙、新乾、戊己、平进十余人充作委员，区长黄周亦来出席。

林新旺[1]来寄付米三包四百五十斤、金千元。

三民主义青年团张振辉、中将黄国书、[2]徐肇奎、[3]周雅纶、罗文祥、蔡先於外五名来慰问。

蔡培火招荣锺〔钟〕来访，招之会五弟、瑞腾，晚餐後往垂胜处。