昨日日侨一齐集中于高雄港，除糖业公司残有百余［余］人以外，佳里街忽然不见日侨之片影。
这是五十年来不见现象，痛觉着历史的伟大作用。
而忽然间离了五十年来的边邻，虽然他们是征服的支配者，也不无感觉多小寂寞。
如公学校时代的校长夫妇临别的时候，流了无限的热泪，使我们超越过民族◇◇心；
又如做过高等刑事【1】的一族，虽不能十分保护他们离开，也可得留了他们的生命了。

【注】
【1】高等刑事：日治时期专门统制政治活动或思想犯罪的刑事警察。
1920年代为防范日趋高涨的之社会运动，乃于国内及殖民地普设“高等警察课”。
1928年7月台湾亦设有“高等警察”，专门掌管有关各项政治活动，在此机构下分成主管台民政治活动之“高等刑事警察”、主管台民思想言行的“特高警察”、主管报纸及一般出版的“出版警察”；
和主管非台籍人士的“外事警察”等四种。