水来、士英七时余来协议，告发雾峰自治协力会之事。
水来昨日经将详细告大屯区长黄周、警察所长黄宗儒。
余与云龙十时再往会之，又告以农仓取米十三石五斗；
サ【─】カス【1】观览券八千枚，金二万四千圆，强逼寄付二万余圆。
所长同余会局长黄铭祥，局长颇强硬主张捕拿。
余与云龙又会县长刘存忠，他言将送火烧岛【2】以作苦工。
次到台银会下村支店长。
次到图书馆会林锡三，适陈家樵在焉，招之同到福禄寿午餐。
一时到春田馆会美国人ヂエイムス．エイ．ウオルドロン，【3】以户田为通译问启发会、【4】新民会、【5】文化协会、【6】台湾议会祈［期］成同盟会、【7】民众党【8】之目的、主义、主张，皆详告之。
县长刘存忠招集区长、乡镇长及地方绅士，出席者五、六十名，二时三十分开治安会议于县厅，余亦参加。
先由县长说明治安之必要，此后扰乱治安之盗贼必定严办，决不轻恕。
次警察局长黄铭祥说明义勇警察队组织之提案。
次余言盗贼之纵横，皆由政府之放任，实无异政府之养成也。
次民政局长罗文祥亦主张严辨［办］，区、乡镇长十余名提出意见及质问。
将近五时余［余］，乃提出结论，大要谓从局长之提案为原则，但各乡镇之事情不同，各从其便宜而行之可也，遂作闭会。
白福顺【9】为余介绍社会课股长陈文质，黄周为余介绍总务科长陈茂林，【10】余遂乘陈氏之【车】返宅。

【注】
【1】サ─カス：circus，马戏团、杂技。
【2】火烧岛，即绿岛。
位于台湾东南方海面，全岛面积约十五平方公里。
1879年起，逐渐以“火烧屿”为定称。
日治时期改称“火烧岛”，并沿用至战后，隶属于台东县管辖范围。
后于1949年08月01日正式改名为绿岛乡。
由于环境地形的关系，1911年日人于岛上建立“火烧岛浮浪人收容所”，1950年陆续设立新生训导处（庄敬营区）、警备总部第三职训总队（自强营区）、国防部感训监狱（绿洲山庄）、法务部绿岛监狱等单位。
后军监逐渐废除，仅存法务部监狱。
1999年设立人权纪念公园。
（台东县文献委员会，《台东县志．卷首：大事记》，台东：台东县文献委员会，1963年，页二五；
姜祝山、黄腾毅，《绿岛的故事》，台东：绿岛乡公所，二〇〇七年，页九～十一、二三六～二四〇）
【3】1945年11月26日记内容记载“美国情报部员二名以户田龙雄为通译，三时来访，问往年政治运动、文化运动之经过，略告以始末，攀龙亦出为相会”，该事为美国战略情报部派员前来台进行相关情报的搜集。
此位ヂエイムス．エイ．ウオルドロン（James.A.Waldron）人士，亦应为战略情报部工作的人员之一。
（林献堂着、许雪姬编注，《灌园先生日记（十七）1945年》，页三九七）
【4】启发会：1919年末成立于东京的台湾留学生同乡交谊团体。
蔡惠如、林献堂、郑松筠、罗万伡等人均为会员。
旋因无主义、成员复杂及经费开支等问题而不再活动，蔡惠如转而组织新民会。
（叶荣钟，《日据下台湾政治社会运动史》，上册，台中：晨星出版社，二〇〇〇年，页一〇五）
【5】新民会：1919年“启发会”解散后，蔡惠如深感有再成立新团体的必要。
1920年01月11日，与留学生的中坚份子在日本东京成立了“新民会”，由蔡惠如出面组织，推荐林献堂任会长，蔡惠如任副会长，黄呈聪、蔡式谷任干事。
主要目标为研讨台湾所有应予革新之事项，以图谋文化之向上为目的为启发岛民，刊行机关杂志等。
1920年07月16日创刊的《台湾青年》，为台湾政治运动的第一个机关刊物。
新民会结合了散布在日本与台湾的有志之士，并且推动以台湾议会设置请愿为主的政治运动，1927年后新民会由杨肇嘉接任，改干事制为理事制，杨为会长，每月有例会，有时聘学者到会讲演。
一九二八～1930年间，出版了新民会文存三种，一直到1930年后才结束会务。
（吴三连、蔡培火、叶荣钟等着，《台湾民族运动史》，台北：自立晚报丛书编辑委员会，1971年，页八一～八七）
【6】文化协会：台湾文化协会，创立于1921年10月17日，在台北大稻埕的静修女子学院（今静修女中）召开成立大会，会中通过以林献堂为总理、杨吉臣为协理、蒋渭水为专务理事。
该会以《台湾民报》为协会宣传工具，在台北、新竹、台中、员林、台南等地设立十余处读报社，并四处举办演讲。
1924年起在雾峰举办“夏季学校”。
但到1926年已隐约分成三派，即连温卿等倾向社会主义派，蒋渭水等受中国革命影响较多的一派，林献堂、蔡培火等合法民族运动派。
1926年10月17日第六次定期总会上，由蔡惠如提议要修改会则案通过后，内讧终于表面化。
1927年01月03日，左右两派人马正式对决，由连温卿引介加入的左派青年控制整个会场，蔡培火等人见大势已去，只好退出另谋出路。
该事件终于导致文协分裂，由左派的连温卿、王敏川取得掌控权成为新文协，而右派则离开文协，另创台湾民众党。
左派掌权的新文化协会除了延续演讲会及剧团演出外，更联合左翼的农民建立共同战线，积极介入工农运动，争取领导工会的机会。
但后因新文协本身内部连温卿与王敏川各自派别不合，并加上台湾共产党员谢雪红等人的影响，连派逐渐失去主导权，该会逐渐成为台湾共产党的附属组织，至1930年底已名存实亡。
（台湾总督府警务局编、戴国辉解题，《台湾总督府警察沿革志‧第三编：警务事迹篇》，东京：绿荫书房，1986年，页一九〇～一九二；
张炎宪，〈台湾文化协会的成立与分裂〉，收于张炎宪、戴宝村、李筱峰等着，《台湾史论文精选》下册，台北：玉山社，1996年，页一三一～一五九）
【7】台湾议会期成同盟会：1922年，在准备台湾议会设置运动的第三次请愿前夕，蔡培火、蒋渭水等人认为有组织一政治结社，作为台湾议会设置请愿运动的主体之必要，遂于1923年01月，向台北市北警察署提出声请，旋遭禁止。
蔡培火、蒋渭水等人遂于02月在东京举行筹备会，再度向早稻田警察署提出申请，并于同月举行成立大会。
12月台湾总督府警务局遂展开对台湾议会期成同盟会会员及台湾议会设置请愿运动关系人的全岛性大检举，以违反治安警察法第八条第二项之规定，对被告蒋渭水等十八人予以起诉，史称“治警事件”。
（叶荣钟，《日据下台湾政治社会运动史》上册，页二三一～三一八）
【8】民众党：台湾民众党，1927年由蒋渭水等人策划，07月10日于台中聚英褛召开成立大会，会中通过纲领等决议，并发表“台湾民众党宣言”。
该党主要目标在反对台湾总督府的专制独裁，争取台湾人应有的自治权，并促进社会公平正义与新文化的发展。
同年11月06日于台北蓬莱阁召开“第二届中央委员会”，决定聘请林献堂等人为党顾问，并设立十五处民众党支部。
1929年10月17日，民众党在新竹市公会堂召开第三届党员大会，大会通过了由蒋渭水等人草拟的大会宣言。
至此，蒋渭水已实际掌握与规划该党的发展，主要以“劳动者农民无产市民及一切被压迫民众”为立场，并将党纲修改为“以农工阶级为中心的民族革命”以劳动者、农民、无产市民为主角极度“左倾”的目标，导致温和保守的林献堂、蔡培火、陈逢源、洪元煌等自治改革派人士退出，于1930年另组成台湾地方自治联盟而告分裂。
同年06月以“违反结社禁止令”被强制解散，为时三年七个月。
（简炯仁，《台湾民众党》，台北：稻乡出版社，1991年，页四五～七三、二一三～二四一）
【9】白福顺：1905年生，埔里人。
1929年日本中央大学专门部法学科毕业后，同年12月高等文官考试司法科及格，1930年在东京执律师业。
1931年回台，在台中绿川町开业，1941年任集大产业株式会社顾问，同年被官方选为台中市会议员。
战后任新高郡守，旋任台中县社会课长。
二二八事件发生后，政府将处以殴打县长之罪，为埔里黄敦仁闻之（白、黄两人都是埔番的后代），遂立刻通知白亡命，白与弟两人连夜骑自行车逃出台中到达埔里，躲了四个月方才脱险，以后任律师为业。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页三一八；
铃木满男，《日本人は台湾で何をしたのか：知られざる台湾の近现代史》东京：图书刊行会，二〇〇一年，页十二～十四）
【10】陈茂林：字彦青，福建漳浦人，侨居印尼巴达维亚。
1924年返中国，就读于福建鼓浪屿新华中学，毕业后入福建学院政治经济系。
历任福建漳浦县政府民政科长、福建省政府咨议、台中县政府财政科长、福建省政府参议、厦门市政府财政科长、台北市政府财政局长等职。
（中华民国人事录编纂委员会编，《中华民国人事录》，页二八六）