12月10日（月）
晴很冷
★给伊藤直志老爷明信片
①夕方阿佐ヶ谷の松原さんのところに行き、杂鱼と油のビンを持って来る。
パン、ナシ等の优待になった。
归ると张崇智君がたづねて来た。
商卖の酒屋は调子がよささうだ。
八百圆かす。
朝
昼
夜
品４
本２（トウモロコシ入）
ミカン９ヶ
品２
イワシ
イカ
タラ、オカラ
野菜
大根
イワシ、ヤサイ
汤
汤
2.70
2.00
3.00
3.00
食（10）
10.70
张君に
800.00
810.70
残1062.92－810.70＝252.22
（132.22）
12月10日（月）
晴很冷
★给伊藤直志老爷明信片
①傍晚到阿佐谷松原先生住处，带了杂鱼和油瓶回来。
也请我吃面包、梨子等。
回程拜访张崇智君。
卖酒的店似乎生意不错。
贷给八百圆。
早
午
晚
品４
本２（加玉米）
橘子九个
品２
沙丁鱼
花枝
鳕鱼、豆渣
蔬菜
萝卜
沙丁鱼、蔬菜
汤
汤
2.70
2.00
3.00
3.00
食（10）
10.70
给张君
800.00
810.70
余1062.92－810.70＝252.22
（132.22）