夏鼐日记>19451117
11月17日 星期六
由西宁县城往塔儿寺,凡40余里。由湟川中学出发,牲口单程计1200元,经逯水下堡、上堡抵塘马坊,计20里。进膳稍憩后,继续西南行,经总寨、清水河、徐家寨、老幼堡,沿途两侧为丘陵,大车路与汽车路平行,虽有农村田畴,但不甚多,地颇贫瘠。最后数里行山丘中,越过数山,即抵鲁沙尔,为小市镇,现为西宁县治,四围皆山,地人以商业为生,约千余户。镇东一里即塔儿寺,在山腰。由镇上即可望见喇嘛住宅,粉墙成排,闻喇嘛有千余人。至盐务支局,持介绍信访杨局长(名焕,字子文,曾在湟中为国文教员),承其招待,邀即下榻其处。余乃赴塔儿寺一游,上山后有一大塔,再上行即为小经堂,旁有八小塔成一排(塔侧有二碑亭,乃马骐阁臣功德碑,民国廿五年寺僧所立)。据云此九塔及小经堂,皆创于元时,为此地最早之遗迹。小经堂以金瓦铺顶,颇为华丽庄严。余至其处时,一喇嘛正在击鼓念经。庙中有一乾隆四十三年铁钟及二藏文牌。寺前一塔,闻系去年重修,金顶彩绘,为各塔之冠。其旁一寺,名日华寺,亦创于元时,寺中有康熙五十九年碑(塔尔寺与西喇卜尔争康缠土地事)、民国十二年立塔尔寺地界碑。小经堂之旁为马主席公馆,用以招待贵宾者。其西有红房子,为班禅喇嘛驻所。其南为大经堂,乃此间主庙,即宗喀巴之生地。前殿为唱经堂,檐前悬要人近年西来游历者之匾额甚多。后殿金瓦,中供佛像、舍利塔,像前酥油灯,殿中黑暗,仅灯光照耀,极富宗教神秘意味。殿前为藏民朝佛者跪拜处,地板为之磨光。殿两侧小阁之走廊,遍悬转经桶。前殿之北为厨房,有大锅三,直径约3米。殿南另有一殿,正中供宗喀巴像,两侧为黄教高僧像。此二殿之间有一小殿,悬有万历丁丑将军唐成世所立“佛日重旭”之匾额。前院中,百余喇嘛正在唱经,唱经众僧拍手一声,戴上帽子,即行星散(诵经处之后,藏文碑及满文碑数方)。但不久又在大经堂中聚集坐诵,进茶,有管家僧在旁监察。以时已晚,乃下山返杨局长处晚餐,餐后闲谈。杨君有《补拙斋诗词集》稿本。
