高砂族日野三郎、丝廷雪、张庆昌【1】十时来访，述其族中无耕作地，生活困难，欲对省政府提出请求官有地之一部分许其耕作，及交换所之改良诸种问题。
余甚表赞成其意。
彰化银行雾峰出张所本日开店，平田、戴明敦来挨拶，余遂导日野等往观之。
次访林水来，片刻复返余宅。
午餐后请余为介绍葛秘书长，即与之介绍状乃归去。
温成龙率其弟来访。

【注】
【1】张庆昌：赛夏族，日治时期为巡查，战后当选第二、三届新竹县议员（南庄乡原住民保障名额）。
其父张阿进是客家人，母亲マイヤ．シエツ是泰雅族。
其妻章富美因为是赛夏族，亦是第一届新竹县议员。
（林修澈，《台湾原住民史赛夏族史篇》，页三一四）