立了“三民主义青年团中央直属台湾区团曾北分团组织筹备处”的碑［牌］是我的第一弹【1】，开了北门郡下的筹备委员会于佳里公会堂是我的第二弹，今日印了台湾义勇总队及三民主义青年团台湾区团的标语是我的第三弹。
如此我当然渐渐得放第四弹、第五弹！
今日先寄去标语如左记诸同志：
麻豆陈纯仁、
六甲毛昭癸、
新营沈乃霖、
白河黄奇珍、
东石张荣宗、
北港蔡秋桐。
自昨日以来传说中、苏开战，或是米、苏【2】开战，又说苏军已经包围北平，或说米、苏两军在朝鲜冲突。
因为自01日以来也无放送【3】，也无新闻【4】，谅必事实也未可定。
虽苏军为朱毛【5】的共军入华北援助是有可能性，然中、苏两国都受战痍尚未愈，所以必定可能局地的解决。
总是台湾尚未来接收，而中国再对外开战，此是吾人最忧虑之所也。

【注】
【1】第一弹：日语。
犹言“第一炮”。
【2】米、苏：日语。
即美国与苏联。
【3】放送：日语。
收音机广播。
【4】新闻：日语。
报纸。
【5】朱毛：朱德与毛泽东。