1945年10月03日
星期三
下午芬忽然向我说，她有一个设想，愿意将来和我分开居住着，免得我灵和肉过度压抑，免得她过度负担，她说：
“我一生也不愿和你分开，仍然是你妻子，但我却是一个不适宜做妻子的人……我们这样分居是我近来想出一个调剂我们之间的办法……”她哭了。她今天显得那般温顺，可怜，可爱！我使她枕在我底腿上，安慰着她，也答应我同意她这理想。最后她愉快地笑了。
黄昏时我独自散步在河边，吃着香烟，这是我一月来稀有的感情平静，我愿意这样平静下去。