早食后去访黄平坚、庄松林两君，他们也甘愿解体他们的新青年会来和我们合流。
而近午即和苏君欲搭火车归佳【1】，而又在驿头【2】遇了沈荣君。
他也已知我们的运动，即时欢喜做新营郡的组织者。
由此看之，我们此壹两日收获未免太多了。
至番子田，石锡纯君来同车。
至佳里，知家内的来客满堂。
麻豆陈纯仁【3】、谢瑞义【4】两君也说，昨日来访而遇我不在。

【注】
【1】归佳：返回佳里。
【2】驿头：日语转化台语，念ia̍h-thâu。
火车站。
【3】陈纯仁（1901-1946）：台南县官田乡人。
麻豆街开业医师。
战后担任曾文郡接收主任委员，后改任曾文区署民政课长。
【4】谢瑞义（1910-?）：台南县麻豆镇人。
日本昭和齿科专校毕业。
曾于麻豆、台南开业牙科医院，后应聘赴日行医。