自昭和十二年台湾时间改与东京同一之时间，今日复旧，比东京迟一时间。

林春水、林木（白河）、蔡少庭、蔡【惠】郎（北港）、罗安、[1]张无暇（丰原）、张石如、[2]林智崧、郑根井[3]（花莲港）等来访。

蔡庭彬、吕链〔炼〕石来问上海汇金之价格。

辻、岸田、洼田、小林、丰住、陈、津梁同余到灵山寺，南街嫂盛设以宴之，三时彼等归去，余留寺养静。

石桥警察部长来访，以津梁为通译，详述近日人心恶化，[4]赌博，打警察及役场职员，请余放送及各地讲演，以安人心。

许其放送，推荐陈炘、黄朝清、叶荣锺〔钟〕、庄垂胜、陈满盈、吴衡[蘅］秋以自代。