正是仲秋夜，可是无月而细雨。
自今日起，起来看患者，但尚不敢出去往诊。
晚上，徐清吉君、赖石成【1】君、高柳君三人来访，即打麻雀三环，虽好成绩而未免病后太疲劳了。
本定今日要去台南会诸友，因为病后不能，而且天气也不好。
正午，设宴祀由防空壕请【2】起来的诸神位。

【注】
【1】日记原文误记为赖石城。
【2】请：台语，念tshiáⁿ。
对于神明所使用的敬语，表示“移动”、“挪出”。