27日

分别召见英军代表魏亚特将军、英国薛穆大使，明告以接收香港之坚定立场。并自记曰：「分别召见魏亚特将军、薛穆大使，明告余委托英军官接收香港之主张，必须贯彻。并即委其所派之哈可尔提少将代表余（中国战区统帅）接受香港日军之投降，嘱其通知英政府，如其不接受此委托而擅自受降，则破坏联合国协议之责任在英国，余决不能放弃应有之职权，且必反抗强权之行为。」

电美国杜鲁门总统，说明对于授权于一英国军官接受香港日军投降之立场，希予谅解与支持。电曰：「余因深愿与阁下合作，乃于08月23日电知阁下，余已通知英方，以中国战区统帅地位余同意授权于一英国将官接受香港日军之投降，同日赫尔利大使转来阁下极友好鼓励之覆电，其电文如下：『关于香港日人向一英国将官投降事，阁下之体谅行动，余深铭感，请接受余此种表示，阁下以此行动，使一困难情势趋于缓和也。』今日英国政府经由其驻渝大使向余提出口头通知如下：『英国政府极愿获得一双方满意之办法，彼等无疑蒋委员长能了解其情感，即英国必须在击败日本以后，恢复香港原有之地位，因此彼等甚歉彼等不能接受蒋委员长之建议，由英国军队之官长作为蒋委员长之代表，在此英国领土接受投降，彼等欢迎中国代表及美国官长、英国官长将依照通令第1号为此目的所赋予之权力，接受投降，蒋委员长所指派之中美官长，将以中国战区统帅代表之资格参加，如有投降文件，彼等将作证人签字。』英大使又告余，其政府已派海军少将哈可尔提为接受香港日人投降之司令官。余告英大使，余对英国政府对此事所采取之立场，不能同意英国恢复香港原有地位之愿望，从未受有影响，因余自始即曾向其保证，中国政府无意派遣中国军队占领香港，根据通令第1号，香港并未包括在英人受降区域之内，而确实在中国战区以内，余为中国战区统帅，必须尽其职责，对于各盟邦之协议，必须遵守，余作此让步授权于一英国将官接受该地投降，纯出于余欲与吾人盟邦保持友好关系之愿望，在作此让步时，余曾获得阁下之同意，如余再作此超出此办法之让步，不独于盟邦各协议不合，且与余为中国战区统帅之职责不符。余并已通知英大使，英国政府既已指定哈可尔提接受香港日人之投降，自今日起，余即授权于彼。美国人民及阁下向来重视国际关系必须公正处理，并确守协议，余信阁下必可支持余之立场，并饬麦克阿瑟元帅向哈可尔提海军少将颁发各种必需之命令。」

陆军总部副参谋长冷欣奉命由芷江飞南京成立前进指挥所，进行受降及接收准备工作。我先遣部队亦经空运京、沪，并进入北平、开封等地。

是日

美国驻华大使赫尔利乘美军专机飞往延安，与毛泽东同机来渝商谈。

相关人物：毛泽东冷欣Carton de Wiart蒋中正Douglas MacArthurHorace SeymourHarry TrumanPatrick Hurley（？）哈可尔提

出处：卷5下 813-815页