午前，郭水潭、庄培初、黄大友三君来会，不久洪金湖、黄庚申、陈天扶【1】三君也来会，后同去青鲲鯓。
至下营，徐清吉君也参加，至青鲲鯓知泷田、高桥、太田三氏已至，而陈清晓、黄清泽两君又来，不久陈清汗、庄金珍【2】两君又来，和主人陈天赐计共有十六名同集。
正午，泷田氏为座长【3】开座谈会，各人开陈时局问题。
然皆无建设的意见。
但郡下进步的青年如此一时同集，是未曾有之事。
座谈了后即开宴。
鱼蛤蟳虾都是海味。
餐后小息取凉，但恐西北雨来袭，即起车回佳，至下营徐家待避云雨，而食甘蔗即归。
归佳里后，郭水潭、庄培初两君同来小雅园谈论。
不久，黄平坚、庄松林两君又至，遇今日是07月半，有杯酒又有碗菜。
所以同取晚食而归。
照庄培初君直接的话，及林精镠君由中部归之报告，且苏新君上北【得到】之消息，近日必定有可期待之事亦未可量【4】。
总是吾人也要精神的准备吧！

【注】
【1】陈天扶：台南县七股乡青鲲鯓人，陈天赐之弟。
【2】庄金珍：在吴新荣的《此时此地》中出现的庄谨慎，即为庄金珍。
二二八事件后，宪兵至佳里抓人时，庄金珍与吴新荣正好在北门盐场受谢宴。
他们曾于二二八事件时，对场长等人给予救援。
【3】座长：日语。
主持人。
【4】可量：可预测。