天皇15日十二时亲自放送，【1】谓世界平和及日本民族将来发展之故，受诺ポッダン之宣言，尔臣民其克守朕意。
呜呼！
五十年来以武力建致之江山，亦以武力失之也。
水来、五弟、攀龙、云龙、培英共论此事，不意其若是之速也。
洼田博士第七次来换药。

【注】
【1】1945年二次世界大战末期，日本本岛遭受盟军持续轰炸，而美国在长崎与广岛投下威力强大的原子弹后，终于迫使天皇于今天亲自以广播向国民宣布停止对外战争，接受美、英、中、苏四国提出“波茨坦宣言”的劝降，新闻报纸并刊载“终战诏书”的全文。
（《读卖新闻》，1945年08月15日；
小森阳一着、陈多友译，《天皇的玉音放送》，北京：生活．读书．新知三联书店，二○○四年，页四四～四七）