1945年08月11日

星期六
晴
昨晚倭寇无条件投降之消息，传到陪都，市民欢呼若狂，爆竹声不绝于耳，今晨各报均用头号字登报，倭寇接受柏林会议中美英三国领袖公吿无条件投降照会，已由瑞典、瑞士转致盟国，惟附有一项要求，系保留其天皇，我国抗战八年，随盟国之后，幸列为战胜国，殊堪欣慰，所以能成功者，实赖我最高领袖之坚忍，及美故总统罗斯福先生之伟大，此应切记不忘也。
倭寇固投降矣，然国人愼勿骄纵，须知我国大部土地，尙在敌军手中，敌军非被我国击败而屈服也。
美新闻处关岛电，昨日倭寇未投降前，美超空堡垒七十架，午前轰炸东京区，航舰机亦轰炸九州岛岛北部之工业区及交通线。
午刻，尹皓月来寓云：
昨由昆明飞回，远征军军法舰部已遵令如期结束，未了事件，均交中国陆军总司令部军法监部接收，复略报吿昆明最近情形，即去。