津梁引洼田博士来为余换药，据言此为热带皮肤溃疡之疾，未易即愈，闻之颇以为忧。
叶荣钟四时余来，示余四十六岁所感之七律二首，【1】颇有进步。
攀龙、津梁亦来，坐谈数十分间。
士英来，他亦患疟初愈，稍消瘦，商北沟种蕃薯之事，托其经营。
吴天赏六时余来，述接报道之消息，言苏联今日零时在满洲国境炮击日本军，在开战之数时间前，苏联外务人民委员长【2】始对佐藤大使【3】提出宣战之通告，【4】此后满洲国之解决不知如何也。
【5】
原子爆弹长崎。
【6】

【注】
【1】1945年四至08月，叶荣钟在疏散地军功寮（今台中大坑附近）所作七言律诗两首，其一〈敬步傅夫子见寄谣韵〉：“归农曾有愿，何意此时来。
福地容萍寄，愁颜逐日开。
高山欣咫尺，轻杖缺追陪。
伫望蒲轮过，蜗庐奉玉罍。”其二〈叠前韵再呈傅夫子〉：“有口真成累，异乡就食来。
莫抽瓜蔓长，郤羡草花开。
愁闷犹堪抑，唱酬喜暂陪。
艰难同历险，无恙共樽罍。”（叶荣钟，《少奇吟草》，台北：龙文出版社，二○○一年，页六○）
【2】即苏联外长维亚切斯拉夫．莫洛托夫。
【3】当时日本驻苏联大使为佐藤尚武（一九四二、三、二八～一九四五、八、九，一九四六、四、二五回日本），一八八二～1971年，日本青森人。
一九○四年毕业于东京高商，一九○五年入外务省，1923年驻波兰公使，1927年任国际联盟日本国事务局长。
1931年任驻比利时大使，1932年任国际联盟日本代表，1933年驻法大使，1937年林铣内阁时任外相，以提倡与中国互惠而引人注目。
后任外务省外交顾问，1942年任驻苏联大使。
二次战后任枢密顾问官、参议院议员、议长。
（日本近现代史辞典编集委员会编，《日本近现代史辞典》，页二五二）
【4】依据1945年斯大林、罗斯福、邱吉尔间的雅尔达密约，在德国投降后二、三个月后苏联要对日宣战。
战后可取得南桦太（库页岛南部）、千岛列岛。
04月05日苏联向日本宣告日苏中立条约（1941年04月13日缔约）不再续约，日本原想由苏联中介开始和盟军谈和之希望落空。
08月08日苏联外相莫洛托夫向日本宣战，苏联军在09日凌晨投入一百五十八万兵力，进攻满州、桦太、北朝鲜，满洲的关东军决定将主力撤往北朝鲜，于是满、苏国境的开拓国民被留滞战场，在混战中，不少人死亡，也造成不少所谓“残留孤儿”。
08月15日日本无条件投降，苏联仍继续攻击。
（佐佐木隆尔编，《昭和史の事典》，页一三八）
【5】继08月06日美军对广岛投下原子弹，09日再向长崎投原子弹。
投弹有三方面的效果，可减少美军登陆日本造成的伤亡；
迫日本投降；
对苏联展示美国的国力，以便在战后的局势中占有利的位置。
（佐佐木隆尔编，《昭和史の事典》，页一三八）
【6】此六字为事后所加。