06月2日（土）
雨
up.7.15
★中目兄のFaterより手纸（5月8日出）
①今日のひる、第二食堂の下にある、大学新闻【1】社へ柳泽助手（支那文学科の）を访ひ、中国话の指导を御愿ひせしところ、鱼返【2】先生にして戴くやうになるらしい。
よい人だった。
今日はじめて组织の实习をやる、よい显微镜だ。
to11.00
食
温
朝
1（なし）
18.
昼
1（まめ）、学1（ネギ）
17.
夜
1（もやし、シル）
17.5
06月2日（六）
雨
7：15起床
★中目兄父亲来信（5月8日出）
①今天中午，到第二食堂下方的大学报社拜访柳泽助手（中国文学系），请他指导我中国话，他要介绍鱼返老师给我的样子。
真是好人。
今天第一次做组织实习，真是好的显微镜。
11：00就寝
食
温
早
1（无）
18.
午
1（豆）、学1（ネ葱）
17.
晚
1（豆芽菜、汤）
17.5

【注】
【1】大学新闻：前身是1917年于庆应义塾大学创刊的《三田新闻》，之后在东京帝国大学、日本大学、早稻田大学、明治大学、大谷大学、东京商科大学（今一桥大学）、京都帝国大学七间大学于大正年间共同接续发刊。
内容以在学生、毕业生、教职员为对象，记录校内相关之报导，包含讯息、学术论文、文艺作品等。
（ジャパンナレッジ（JapanKnowledge），《日本大百科全书》，大学新闻，2019.2.8阅览，http://japanknowledge.com）
【2】鱼返：鱼返善雄，日本大分县人，时任东京帝国大学文学部教授，教授中国语。
（东京帝国大学编，《东京帝国大学一览
昭和十七年》，页271）