警察部企画系长警部樱井利3郎来借大安会社万斗6之山，将开坠[隧］道贮藏ガス，[1]许之。
相良、长野两巡查兵役满期返雾峰，3时余来挨拶。
杨珠埔[浦］[2]在南屯之家屋、药品被焚，1无所有，4时余来访，余与内子力劝其勿过忧虑，坐谈数十分间。
5弟来商光正将就职兵事部，辨[办］仓库事务，每日通勤於台中，余劝其不如就职於莱园血清制造较无危险。
次谈赖天生托玉廉来为其子求婚英子之事，5弟谓巫永昌[3]之弟已有言及矣，[4]对赖氏不能承诺也。