14时过北京地方交通团へ辞任挨拶の为吉谷第一运输部长、村上旅客课长、坂本配车课长に会った。
然し本当の目的は坂本配车课长に三家店の配车を依赖することにあったので配车课で彼并に岩下君と色々语り合った。
それから煤业公会へ行き坂本配车课长との会见颠末を报告し运动资金として5万圆戴いた。
夜坂本君を彼の自宅に访れ记念品赠与として3万圆差しあげた。
04月18日
星期三
过下午两点，到北京地方交通团为辞职一事拜会吉谷第一运输部长、村上旅客课长、坂本配车课长。
但最主要的目的来是要拜托坂本配车课长三家店的配车问题，在配车课与他及岩下君商量许多事。
之后到煤业公会报告与坂本配车课长见面的经过，并取得活动资金五万圆。
晚上到坂本家造访，给他三万圆当作记念赠礼。