南街嫂由灵山寺归来道喜。
汉忠夫妇及其妹娇慧来挨拶。
《新报》记者孙万枝、张冬芳【1】来商借宿所，使磐石导之往借大花厅戏台。
黄澄洲、吕练［炼］石五时余来访，片刻即去。
王金海、林德富来访，叶荣钟［钟］、庄垂胜亦来，留之晚餐，并招五弟、嘉友、水来、春怀、西庚来同饮酒。
祭祖考妣之墓，余本欲亲往车笼埔，因无汽车及自动车可乘，乃使津梁、光正、博正徒步而往，阿丁、万金担祭品并为案内。

【注】
【1】张冬芳：一九一七～1968年，1939年入东京帝国大学中国哲学科。
毕业后回台在放送局文艺部工作，作品都刊登于《台湾文学》。
战后〈阿猜女〉一文刊登于《台湾文化》第一期，后入台湾大学为中国文学系教授。
《笠》第六十号有陈千武转译的〈台湾新诗的回顾．张冬芳诗抄〉。
（中岛利郎编著，《日本统治时期台湾文学小事典》，页七二～七三）