12时顷满洲へのお土产を买いに出、并せて油谷书记官へのプレゼントを买った。
15时轻金属へ绫部理事を访れ立山常务と江南水泥へ3亿余万圆の大金を送る手续きをとった。
送金后绫部理事と轻金属で色々语り彼の好意で满洲国の工务司长と岩井商事を通じて旅费を5千圆世话してくれた。
彼の御好意唯感谢あるのみである。
夜油谷书记官を太平仓平安3号の彼の家に访れ24时过迄启新の问题其他时局谈を语り合った。
实に气持ちのよい男である。
夜半1时过吴姐夫を访れ陈姐夫と姊さんを见舞ひ陈姐夫に2千圆送った。
03月24日
星期六
十二点出外买带到满洲的礼物，并买了要给油谷书记官的礼物。
下午三点到轻金属拜访绫部理事，与立山常务办理汇给江南水泥三亿多万圆这笔大数目的手续。
后与绫部理事在轻金属聊了许多，他好意要帮我跟满洲国的工务司长与岩井商事疏通旅费五千圆。
对于他的好意我感激不已。
晚上到太平仓平安3号的油谷书记官家中拜访，与他聊启新问题与其他时事问题聊到过十二点。
实在是个让人感觉很好的人。
半夜过一点拜访吴姊夫，又去找陈姊夫与姊姊，给陈姊夫两千圆。