笹仓兵事部长命一大尉来商借用莱园，告以台北部队于前月已来注文矣。

午后招庄长又来商借用垂明、垂训共业在坑口之公馆，余嘱其往商之阿雨。

竹内支社长及编辑局长黄澄洲、吕炼石[1]来商新报社欲移转于一新会馆，余仍以为教室辞之。

他往商鹤田校长，已得其承诺，遂决定不日移来。

乘松信四郎晚来商借莱园，以前事告之，他劝余暂避山中以避爆击云云。

荒木视学来托垂芳请余出为慎斋堂刘氏玉、张月珠[2]母女之诉讼，而劝其和解。

余与内子夜宴刘清[青］和，[3]以垂芳、垂训、攀龙、博正为陪。